Mengubah deskripsi untuk properti jenis hotel dan rumah liburan multi-unit   

Bagaimana deskripsi properti dibuat? 

Listing Agoda Anda akan mencakup dua jenis deskripsi properti — deskripsi singkat dan deskripsi dinamis. Deskripsi ini dibuat secara otomatis berdasarkan informasi yang Anda berikan di YCS dan akan ditinjau oleh Agoda untuk memastikan kesesuaian, panjang, dan kualitasnya. 

  • Deskripsi singkat merangkum poin-poin utama dan informasi penting tentang properti Anda.  Deskripsi singkat ditampilkan di bawah nama properti Anda pada bagian Ringkasan di listing Agoda. 
  •  Deskripsi dinamis mencakup informasi lebih detail tentang fasilitas properti Anda, skor ulasan, landmark terdekat, dan lainnya. Deskripsi ini ditampilkan di bagian Tentang properti pada listing Agoda Anda.  

Agoda mengikuti panduan spesifik untuk membuat deskripsi properti: 

  • Deskripsi ditulis dalam bentuk paragraf dengan batas maksimal 160 kata. 
  • Konten harus orisinal dan tidak disalin dari situs web lain. 
  • Menggunakan sudut pandang orang ketiga; istilah orang pertama seperti “kami” atau “milik kami” dihindari. 
  • Detail utama mencakup lokasi properti, fasilitas, fitur unik, dan poin penjualan utama. 
  • Arah, kebijakan, catatan umum, serta detail fasilitas yang tidak perlu jangan disertakan. 
  • Gunakan bahasa yang jelas dan ringkas, tanpa kata sifat berlebihan atau kalimat berbunga-bunga. 
  • Jangan menyebutkan kompetitor atau hotel lain.

Memperbarui konten pada deskripsi properti Anda   

Deskripsi properti hanya dapat diubah dengan memperbarui rincian terkait di YCS.  

  1. Login ke akun YCS. Jika Anda mengelola beberapa properti, pilih dari Daftar Properti. 
  2. Buka Properti >> Pengaturan properti. 
  3. Pilih kategori pengaturan di sisi kiri, seperti: Lokasi properti, Kebijakan usia properti, Layanan properti, Olahraga dan rekreasi, dll. 
  4. Edit detail sesuai yang dibutuhkan, lalu klik Simpan. 

Perubahan apa pun yang dibuat di YCS akan terlihat dalam deskripsi Anda sekitar 14 hari sejak disimpan dan mungkin berbeda tergantung pada bahasanya. Jika deskripsi properti Anda tidak sesuai dengan informasi yang diberikan di YCS, silakan Hubungi kami untuk bantuan. 

Mengubah deskripsi untuk rumah satu unit

Mengubah deskripsi untuk properti Anda

  1. Login ke akun YCS. Jika Anda mengelola beberapa properti, pilih dari Daftar Properti. 
  2. Buka Properti >> Deskripsi. 
  3. Edit deskripsi properti Anda di bawah Deskripsikan tempat Anda. 
  4. Klik Simpan. 

Tips untuk menulis deskripsi Anda 

Untuk membuat deskripsi Anda mudah dimengerti oleh tamu, bagilah menjadi beberapa bagian dengan kalimat topik atau subjudul yang jelas sehingga pelanggan dapat dengan mudah memahaminya. Secara keseluruhan, deskripsi properti Anda harus setidaknya 120 kata. Berikut adalah beberapa tips untuk menulis deskripsi Anda: 

  • Tuliskan pengenalan singkat tentang properti Anda menggunakan kata-kata deskriptif. Ini adalah bagian di mana Anda bisa menulis kreatif dan memberikan gambaran visual sebuah pengalaman traveler. 
  • Tulis deskripsi untuk setiap kamar tidur dan kamar mandi yang Anda miliki. Banyak wisatawan yang memilih sewa rumah jangka pendek bepergian dalam rombongan. Penuhi kebutuhan ini dengan memberikan deskripsi lengkap tentang setiap kamar untuk membantu traveler merencanakan pengaturan akomodasi mereka. 
  • Tonjolkan beberapa fasilitas rumah Anda yang mungkin tidak dimiliki listing lain. Jika Anda memiliki dapur, sebutkan peralatan masak atau peralatan makan yang dapat membuat tamu merasa seperti di rumah. Pertimbangkan juga fasilitas penting lainnya seperti akses internet berkecepatan tinggi atau TV kabel. Jangan lupa untuk menyebutkan fasilitas luar ruangan seperti kolam renang, halaman belakang, balkon, atau pemanggang BBQ. Satu fasilitas saja dapat membuat perbedaan ketika wisatawan membuat keputusan akhir. 

FAQ

1. Komponen deskripsi properti dan fungsinya

Setiap paragraf harus menyertakan ringkasan kategori. Banyak pengguna yang hanya membaca kalimat pertama, sehingga kalimat tersebut harus berisi informasi yang paling penting. Deskripsi harus diakhiri dengan ringkasan konteks yang membantu traveler memvisualisasikan properti tersebut sebagai bagian integral dari perjalana nliburan atau bisnis yang mereka lakukan.

Ringkasan kategori

Sebagian besar traveler mempertimbangkan akomodasi mereka berdasarkan kategori yang luas dan terstandarisasi, sehingga penting untuk memberi tahu pengguna tentang jenis kategori yang sesuai dengan properti Anda.

  • Tujuan wisatawan: Hotel transit, hotel bisnis dan konvensi, motel tepi jalan, resort pantai, dll. Kategori ini mengizinkan pengguna untuk segera memutuskan apakah mereka tertarik atau tidak dengan properti tersebut.
  • Infrastruktur atau tipe bangunan: Resort besar atau BnB kecil, modern atau bersejarah, gedung tinggi atau gang tersembunyi, bangunan itu sendiri menceritakan banyak cerita.
  • Lokasi: Dekat bandara, di kawasan gothic, di puncak gunung, di samping lapangan golf, aspek-aspek ini membantu pengguna mengevaluasi properti dalam kaitannya dengan itinerari yang sudah direncanakan.
  • Harga: Sangat memanjakan, mewah, harga sedang, bernilai tinggi, terjangkau – tentu saja, pengguna dapat melihat harga sebenarnya di halaman, tetapi mereka juga ingin membandingkan harga tersebut dengan ekspektasi mereka sendiri tentang apa yang seharusnya mereka dapatkan dengan harga tersebut.

Contoh: Hotel bisnis besar di kompleks perkantoran bertingkat tinggi “The Continent Bangkok adalah hotel bisnis modern yang terletak di CBD Bangkok, dekat dengan banyak kantor kedutaan, kantor-kantor premium, dan pusat ritel kelas atas, sehingga menyediakan lokasi yang nyaman untuk akses yang efisien ke berbagai kegiatan bisnis dan rekreasi di kota.”  

Ringkasan konteks

Setiap deskripsi properti harus diakhiri dengan ringkasan penjualan yang kuat yang mempromosikan properti tersebut sebagai lokasi ideal bagi jenis traveler yang tertarik dengan fitur, lokasi, dan harganya. Contoh: Hotel bisnis besar di kompleks perkantoran bertingkat tinggi “Baik untuk urusan bisnis atau sekadar liburan kelas atas di pusat kota yang ramai ini, Continent menawarkan fasilitas bintang lima terbaik dan lokasi yang tak tertandingi yang akan menghemat waktu dan tenaga Anda setiap hari selama menginap.”  

1. Bagaimana jika ada informasi yang salah dalam deskripsi properti yang dibuat secara otomatis?

Mohon tinjau pengaturan properti Anda di YCS terlebih dahulu. Setiap perubahan yang dibuat akan secara otomatis disinkronkan dalam waktu 14 hari. Jika deskripsi masih salah setelah 14 hari, silakan hubungi kami untuk bantuan lebih lanjut.

2. Bisakah saya meminta untuk mengubah deskripsi? Atau dapatkah saya memperbarui deskripsi berdasarkan preferensi saya?

Sayangnya, kami tidak dapat mengubah deskripsi secara manual dan tidak ada opsi teks bebas. Perlu diketahui bahwa semua deskripsi properti akan ditinjau oleh Agoda untuk kepatuhan, panjangnya, dan kualitasnya. Namun, jika ada konten yang sudah tidak berlaku atau salah dan tidak sesuai dengan informasi yang Anda berikan di YCS, silakan hubungi kami untuk bantuan lebih lanjut.

3. Saya telah memperbarui deskripsi properti di YCS. Mengapa perubahan belum ditampilkan dalam deskripsi properti yang dibuat secara otomatis?

Perubahan disinkronkan secara otomatis dalam 14 hari. Jika perubahan tidak ditampilkan setelah 14 hari, silakan hubungi kami untuk meminta bantuan.

Hubungi kami

Belum ada solusi? Hubungi kami melalui Tombol Butuh Bantuan YCS atau metode lainnya.

Apakah artikel ini membantu?

%

%

Terima kasih atas masukan Anda!

Kami senang mendengarnya! Silakan beri tahu kami secara terperinci.
Maaf atas ketidaknyamanannya Bisakah Anda memberi tahu kami alasannya?

Recommended reads

Tailored to Win: How Hotels are Using Localization to Capture Asia’s Tourism Boom

Tailored to Win: How Hotels are Using Localization to Capture Asia’s Tourism Boom

Tailored to Win: How Hotels are Using Localiz ...

New research on 526 hotels across 12 markets reveals the strategies, ROI, and barriers behind tailoring experiences for Asia’s top source markets including China, Japan, South Korea, and beyond.

New research on 526 hotels across 12 markets reveals the strategies, ROI, and barriers behind tailor ...

Seminar daring: Buka peluang pertumbuhan dengan Agoda (VN)

Seminar daring: Buka peluang pertumbuhan dengan Agoda (VN)

Seminar daring: Buka peluang pertumbuhan deng ...

Dapatkan wawasan yang berharga, terapkan strategi yang efektif untuk mengoptimalkan operasi hotel, dan temukan peluang pertumbuhan bersama Agoda.

Dapatkan wawasan yang berharga, terapkan strategi yang efektif untuk mengoptimalkan operasi hotel, d ...

Seminar daring: Buka peluang pertumbuhan dengan Agoda (VN)

Seminar daring: Buka peluang pertumbuhan dengan Agoda (VN)

Seminar daring: Buka peluang pertumbuhan deng ...

Dapatkan wawasan yang berharga, terapkan strategi yang efektif untuk mengoptimalkan operasi hotel, dan temukan peluang pertumbuhan bersama Agoda.

Dapatkan wawasan yang berharga, terapkan strategi yang efektif untuk mengoptimalkan operasi hotel, d ...

Celebrating 20 years together: Agoda’s partners share their birthday wishes

Celebrating 20 years together: Agoda’s partners share their birthday wishes

Celebrating 20 years together: Agoda’s ...

We're so touched to share this special video filled with heartwarming birthday wishes from our amazing partners. A huge thank you to every partner featured, you're a core part of the Agoda story!

We're so touched to share this special video filled with heartwarming birthday wishes from our amazi ...

Seminar daring: Buka peluang pertumbuhan dengan Agoda (VN)

Seminar daring: Buka peluang pertumbuhan dengan Agoda (VN)

Seminar daring: Buka peluang pertumbuhan deng ...

Dapatkan wawasan yang berharga, terapkan strategi yang efektif untuk mengoptimalkan operasi hotel, dan temukan peluang pertumbuhan bersama Agoda.

Dapatkan wawasan yang berharga, terapkan strategi yang efektif untuk mengoptimalkan operasi hotel, d ...

Seminar daring: Buka peluang pertumbuhan dengan Agoda (VN)

Seminar daring: Buka peluang pertumbuhan dengan Agoda (VN)

Seminar daring: Buka peluang pertumbuhan deng ...

Dapatkan wawasan yang berharga, terapkan strategi yang efektif untuk mengoptimalkan operasi hotel, dan temukan peluang pertumbuhan bersama Agoda.

Dapatkan wawasan yang berharga, terapkan strategi yang efektif untuk mengoptimalkan operasi hotel, d ...

Seminar daring: Menyempurnakan pengaturan dan pengelolaan properti Anda dengan Agoda (VN)

Seminar daring: Menyempurnakan pengaturan dan pengelolaan properti Anda dengan Agoda (VN)

Seminar daring: Menyempurnakan pengaturan dan ...

Pembaruan tentang fungsi dan fitur terkini di YCS, cara menyiapkan properti Anda, dan cara terbaik untuk berinteraksi dengan pelanggan.

Pembaruan tentang fungsi dan fitur terkini di YCS, cara menyiapkan properti Anda, dan cara terbaik u ...

Livestream – Events/Webinars (Join our livestreams to gain valuable insights)

Livestream – Events/Webinars (Join our livestreams to gain valuable insights)

Livestream – Events/Webinars (Join our live ...

We’re excited to announce a series of exclusive livestream events designed to help you stay ahead in the market.

We’re excited to announce a series of exclusive livestream events designed to help you stay ahead ...